carpet beater перевод
- carpet: 1) ковер Ex: runner carpet ковровая дорожка Ex: magic carpet ковер-самолет2) _спец. покрытие, одежда (дороги) Ex: carpet coat (veneer) защитный слой (дорожного покрытия)3) _жарг. три месяца тюрьмы4)
- beater: 1) колотушка; выбивалка; валек; веселка; пест Ex: carpet beater выбивалка для ковров Ex: egg beater машинка или веничек для сбивания яиц2) _тех. било, барабан (трепального станка)3) _тех. трепало, б
- on the carpet: на обсуждении (о вопросе) to call smb. on the carpet ≈ вызвать кого-л.на ковер to have smb. on the carpet ≈ давать нагоняй кому-л.
- beater attachment: околачивающий механизм
- beater bar: бильный пруток
- beater cover: крышка трепала
- beater drum: бильный молотильный барабан
- beater house: цел.-бум. рольный отдел
- beater movement: 1. перемещение (кинопленки) пальцевым механизмом прерывистогодвижения2. пальцевый механизм прерывистого движения (кинопленки)
- beater pulverizer: молотковая дробилка
- beater roll: цел.-бум. барабан ролла
- beater roller: ролик пальцевого механизма прерывистого движения (киноленты)
- beater shaft: вал битера
- beater tacking: рольная гарнитура
- blade beater: планочное трепало
Толкование
имя существительное
- implement for beating dust out of carpets
Синонимы: rug beater,